中村中《友达の诗》
[align=center][flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTMzMTA1NDg=/v.swf[/flash][/align][align=center][size=5][color=Purple]《友达の诗》
曲：中村中
词：中村中
所属专辑:天までとどけ [/color][/size][/align]
[quote][align=center]触れるまでもなく先の事が （触不到眼前的事）
见えてしまうなんて （还说什麼可以看见）
そんなつまらない恋を （苦闷的爱情）
随分続けて来たね （还是不断的来吧）
胸の痛み 治さないで （胸痛的感觉无法治疗）
别の伤で隠すけど （用其它伤将它隐盖）
简単にばれてしまう （还是马上流露出来）
どこからか流れてしまう （不知从那裏流出来）
手を繋ぐくらいでいい （若可牵手便好了）
并んで歩くくらいでいい （若可并肩而行便好了）
それすら危ういから （不过这样太危险了）
大切な人は友达くらいでいい （还是做好朋友比较好）
寄り挂からなけりゃ傍に居れたの？ （无依的我可否依在你身旁）
気にしていなければ （若不介意的话）
离れたけれど今更… （虽已分离）
无理だと気付く （明白根本不可能）
笑われて马鹿にされて （被笑是儍）
それでも憎めないなんて （也不抱恨）
自分だけ责めるなんて （只怪自己）
いつまでも 情けないね （真的无用）
忘れた顷に もう一度会えたら （忘记比事后再次相见吧）
仲良くしてね （一起做好朋友好吗）
友达くらいが丁度 いい （做好朋友好了） [/align][/quote]
[quote][align=center]Tomodachi no Uta
fureru made mo naku saki no koto ga
miete shimau nante
sonna tsumaranai koi wo
zuibun tsudzukete kita ne
mune no itami naosanaide
betsu no kizu de kakusu kedo
kantan ni barete shimau
doko kara ka nagarete shimau
*1 te wo tsunagu kurai de ii
narande aruku kurai de ii
sore sura ayaui kara
taisetsu na hito wa tomodachi kurai de ii
yorikakaranakerya soba ni ireta no?
ki ni shite inakereba
hanareta keredo imasara...
imasara... muri da to kidzuku
warawarete baka ni sarete
soredemo nikumenai nante
jibun dake semeru nante
itsu made mo nasakenai ne
*2 te wo tsunagu kurai de ii
narande aruku kurai de ii
sore sura ayaui kara
taisetsu na hito ga miete ireba joudeki
wasureta koro ni mou ichido aetara
nakayoku shite ne
*2, *1 repeat
tomodachi kurai ga choudo ii[/align][/quote]
[align=center][attach]138711[/attach][/align]
[b][color=Red]〖个人简历〗 [/color][/b]
因为单曲「友达の诗」目前倍受关注的21岁新人创作女歌手中村中15岁便开始创作作品，并于2005年6月自己发行了地下单曲「友达の诗」。
2006年2月为歌手岩崎宏美的专集「Natural」提供乐曲。2006年6月28日，她21岁生日那天以单曲「汚れた下着」出道。
父母在其年幼时已离婚，由母亲抚养长大。还有兄姊两人。
在东京都出身，但在双亲离婚后曾住在千叶县的成田市。
患有性别认同障碍，在户籍上虽然是男性，但是精神上及外表是女性。但是其本人却说「没有作为男性的感觉，也没有作为女性的实质感。」本人对于自己的性别感到困扰是从小学时，遇上了喜欢的男生开始。他亦因为此事而开始被同级生欺负。
尊敬的歌手有Chiakinaomi、槇原敬之、大黒摩季、小田和正、森山直太朗等，而且喜欢听由男性歌手唱的情歌。槇原敬之更对于他来说「像神的存在般」。他也在自己的Live中演唱了槇原的「THE END OF THE WORLD」。
2006年开始以舞台剧演员身份活动。并且说过「演技和唱歌同样有把握」，认为作为表演者，歌手和演员也是一样的。
*中村中患有性别同一性障碍症，但是在他成年后已经做过变性手术，现在的性别是女性。
[align=center][attach]138710[/attach][/align]
[[i] 本帖最后由 伊吹风子 于 2008-5-30 15:20 编辑 [/i]] 顶~~~~~~~~~
页:
[1]