擦心而过 沟通未果[评巴别塔之犬]
露西·蓝森从自家后院那棵苹果树上坠地身亡，其爱犬罗丽是唯一目击者。她是意外失足还是自杀？此前发生了什么？在《巴别塔之犬》的第一页第一段，作者卡罗琳·帕克丝特有些用力地抛出“露西为何而死”这一贯穿全书的悬念。这部小说始终以露西丈夫保罗为第一人称喃喃自语，保罗的生活与情感从妻子坠亡那一刻就不再平静，进而跌入悱恻又压抑、自责的回忆之海。那只貌似满腹神秘心事的罗得西亚脊背犬罗丽，以天真忧伤的眼神、焦虑不安的低吠让保罗在回忆中越陷越深。于是，语言学家保罗变成仔细梳理记忆的“细节狂”和潜心钻研动物身心理论的入门者，虽然一切都是为了获得一把通向露西死因的钥匙，却不经意打开另一扇浸透无奈和懊悔的门。
如果你以为这是一部步步为营、峰回路转的悬疑小说，那就大错特错了。事实上它无比言情，人物寥寥，情节亦难称复杂。不过，这种言情能“催眠”读者陪着保罗把他和露西的情感路途重走一遍。作者以女性特有的细腻敏感赋予男主人公保罗念旧、痴情又坚韧、严谨的特质，他周身被悲剧气氛笼罩，脑海中不断闪现的二人美好往昔显得愈发值得怀念，能够揣着对亡妻的铭心痛彻去冷静地抽丝剥茧般地寻觅答案。当他重温往事，藉此反省二人相处之道，《巴别塔之犬》的故事本身已退居次席。一位失去妻子的男人沉溺过往不愿自拔的情感力量，以及人与人朝夕相对却心灵隔膜的所谓沟通之痛压倒了其他文本要素，成为这部小说的亮点所在。
在对保罗内心世界的形象刻画之外，作者对爱犬罗丽的神态举止的描摹也相当传神，它的每一次吠叫、奔跑、嗅闻都别具深意，其存在意义不亚于一个真正的“人”物。此外，作者在这部篇幅并不算长人物也不很多的小说中嵌入了大量信息和隐喻，比如那个保罗和露西分享的方形鸡蛋，或者还要算上露西耐人寻味的职业——面具设计师。
其实，作者在这部小说中的精神意图早在书名里揭晓。无谓的望题生义自然意义不大，但“巴别塔”隐隐逆向流露的“沟通”渴望，仍可视为婚姻生活中本应有却缺席的幸福催化剂。如果说小说的前半部分牵动读者内心的是保罗意欲让露西之死真相大白，那后半部分令人扼腕的无疑是一对准佳偶因交流不足未能心气相通而落得死生相隔的境地。所以，读到尾声，作者一开始扔出的悬念已被关于“沟通”的思考冲淡，保罗如何能从回忆中抽身，带着罗丽开始新的生活更加让人惦记。
写到这里，这部小说已被浓缩成“沟通”二字，只是这两个字后面要加上一个感叹号，一个问号，为沟通之难唏嘘，为如何沟通存疑。无论对于文学还是对于现实生活，“沟通”都实在是与“爱情”并驾齐驱的永恒主题。从《圣经》之“创世纪”里关于“巴别塔”的解释可知，上帝为免人们搭造通天塔而令人间言语繁多表述形式相左难以交流，这是对人们同心协力做一件事的瓦解。实际上，我们的生活里，不同的语言并未能完全阻断人与人的交流，反而近在咫尺如兄弟、夫妻，说着同样的话却彼此不明就里。
有个想法，想必保罗不爱听。他和露西看似琴瑟合鸣的二人世界里，对彼此内心的了解未必就大过他们和罗丽之间的默契，虽然罗丽直到最后也没能学会说人话。 其实你不懂我的心
妻子露西从家中后院苹果树上坠地而亡，一场定性为意外的事故却令丈夫保罗疑窦重重，而惟一的目击者是他们的爱犬。悲伤震惊的丈夫力图找出妻子死亡的真相，甚至异想天开地要教狗学会说话。
这就是《巴别塔之犬》充满悬念的开头，故事在保罗近乎偏执地“教狗开口”的试验、研究，以及对与妻子从相识到共同生活的舒缓、细腻回忆中交错进行，随着一个个若隐若现的线索和主人公不断地自我扣问，读者的心被紧紧抓住，跟着主人公一步步踏上解谜之旅。
事实上，这是一个关于爱、交流与沟通的故事，《圣经》中，人们原本拥有共同的语言，于是共同修建通天之塔，上帝因惧怕变乱了人们的语言，“巴别塔”从此就成了人们难以“通天”的障碍。小说中，丈夫恰恰是个以研究语言、研究沟通为职业的语言学家，却依然陷入难以沟通的泥淖———无论是看似荒诞的与狗的沟通，还是与表面上最应该了解的枕边人的沟通，语言只是工具，却不是沟通的全部。
在主人公的自述中，他离开第一任妻子也是缘于“沟通”，因妻子的过于唠叨让他不胜其烦，只能以互写纸条交流以示抗议，最终导致分手；第二任妻子露西以制作面具为职业，与她火花迸发也是因为初遇使他感到遇到一次“真正的聊天”，所谓“人逢知己千杯少”的感觉吧，丈夫眼中的她，年轻活泼、有些艺术家的神经质，他深爱她，他们的生活表面上也充满了快乐，他几乎记得他们共同生活喜怒哀乐的每个细节，可当妻子猝然离去，他才发现自己竟那么不了解妻子的内心世界———仿佛她制作的那些面具暗藏的隐喻，直到她死后，他才开始了剥茧抽丝的探究，爱，也不是沟通的全部。
故事中充满了对“沟通”的诘问、哀伤乃至绝望，每一个个体之间需要怎样的了解才能读出彼此的内心？在教狗说话的过程中，保罗忽然设想，既然他能够让狗开口，又怎能保证狗会说出他想知道的？也许狗更愿意款款深情地回忆它的温馨童年、它难忘的记忆。妻子的离世使他理解了妻子给死亡者做面具时的一些感受，可同时，他又想，妻子从此停留在了他的记忆当中，他以后无论再发生什么———她都不会知道了，他三十九岁即守寡的老祖母曾说，“等我上了天堂，你的祖父一定不认识我了”。这样引发锥心之痛的叹息随着主人公的如泣如诉时时撞入读者的眼中。
多少人为了达到一个目的开着无休无止的会议，多少人在酒桌饭桌上喧哗不已，多少人为讲自己的故事在电视屏幕上当着亿万人喋喋不休，越来越多的人对着自己的宠物喃喃自语，网络聊天室即使深夜也是人头攒动……这一切终归还是为了一个主题：沟通，人们是那么渴望交流、了解。最后，狗会不会说话已不重要，故事的结局也不再重要，能多多思索一下我们曾经忽略了什么、曾经对自以为熟悉的人视若无睹地漠视，我想，这才是《巴别塔之犬》最直指内心的地方。 [quote]和朋友一起出去聚餐，花去 [color=Red]66[/color] 论坛币！
下次努力哦！……[/quote]重建通天塔
在很久以前，人类只有一种语言，他们想要建造一座直达天庭的高塔，上帝看到后很震惊，于是就变乱了人类的语言。由于无法沟通，建造通天塔最终失败了。由于巴别有“变乱”的意思，因此在西方通天塔又被称为“巴别塔”。这个《圣经·创世记》中的传说说明了语言在人类交往沟通中的重要性。
语言学家保罗的妻子露茜从后院的苹果树上摔下摔死了，唯一的现场目击者是家里的狗罗丽。保罗怀疑露茜不是死于意外而是自杀。为了了解妻子临死前的事实真相，他决定利用自己的专业知识来教罗丽说话以了解那天的情景———这是美国畅销书作家卡罗琳·帕克丝特第一部小说《巴别塔之犬》（卡罗琳·帕克丝特著，南海出版公司2007年7月）的主要情节，保罗教狗说话，无疑是又一个重建巴别塔的疯狂计划，因此也必然会失败。
《巴别塔之犬》的主题是沟通和理解。保罗作为语言学家，却不具备用语言和妻子沟通的能力，竟然还要依靠梦境、心理咨询来了解妻子的过去，甚至异想天开地想通过教狗开口说话来了解妻子临终前的情况。一个研究人类沟通方式的专家，竟然不知道妻子自杀的原因，也不知道妻子死前已经怀孕，这无疑是一种嘲讽，也表明了人与人沟通的艰难。
不过，他虽然没有教会狗说话，但是毕竟靠着回忆和推理，特别是通过与狗罗丽的沟通，了解了妻子自杀的真相，并以“宽恕的慰藉”“冲刷我心上的裂痕和焦躁”，最终获得了内心的平静，似乎又暗示沟通的可能性依然存在。
有人将这部小说和村上春树《挪威的森林》相提并论，实际上，《挪威的森林》更多的是对青春消逝的缅怀和悲悼，而《巴别塔之犬》写的则是关于生命的尊严和无奈。露茜是一个精神上有障碍的人，她珍视与保罗的爱情，却又无法容忍保罗对自己的任何干预，她一直在同自杀的欲望作斗争，最后仍迷失在黑暗世界中。露茜的自杀让人感到心碎，读者会为露茜的不幸感叹、哀伤，她已经尽力了。
《巴别塔之犬》是一部畅销小说，作者无论在情节设置还是细节安排上都颇费心机。小说按照两条线索来进行，一条是保罗寻找妻子死因的过程，另一条是从保罗与露茜认识开始循序进行，两条线在保罗了解露茜的死因时交会。保罗寻找答案的过程有点像侦探小说的情节，而重述两人交往过程的篇章则是一段哀伤的爱情故事。
两个人的职业都充满了暗示，保罗是语言学家，却忽略了与妻子的语言交流；露茜作为一个制作面具的人，她的内心世界似乎总是隐藏在假面的背后。保罗和露茜的爱情开始于去迪斯尼乐园的路上，在狂欢节后走向死亡。小说开始时，武士坦林和仙女皇后的传说，最终成了露茜留给保罗的线索。
卡罗琳·帕克丝特以女性特有的细腻和婉约，将这部小说编织得极具可读性，令读者可以得到不同的阅读体验，难怪《纽约时报》会这样评论：“这本书有着不可臆测的魔力，它能将读者带往未知而惊奇的境地。” [quote]你被大家推选为今日幸运之星，派发 [color=Red]37[/color] 论坛币的奖金！
下次努力哦！……[/quote]从容了才能忧伤
不管写小说还是书评，最难的都是开头。一个开头，往往就决定了整篇文字的走向，不管是长达几十万字的小说，还是千字标准的书评，有时，最后那句话，其实早在开头第一个字写下的时候就被决定了。就像是这本叫做《巴别塔之犬》的书，开头叙述了在一个平常的下午，一次意外坠落事故导致了主人公妻子的去世，短短几页平静而浅淡的叙述，便决定了全书探询、回忆的主题，而故事，也在回首往事所特有的忧伤、缓慢的气氛中，铺展开来，就像在黄昏时沿着小径漫步山林，等待着，到达山顶的那一刻，平原上的万家灯火，突然地浮了起来。
与优美的文字，宏大的叙事相比，一个抛出谜团的开头恐怕更能吸引人，这也是畅销小说屡试不爽的秘笈之一。本书的谜团是，“我”的妻子，从一棵苹果树上掉下来摔死了，种种迹象表明，她这样做，似乎是有预谋的，而目击这一切的却只有家里的宠物狗“罗丽”。妻子为什么这样做？到底是自杀还是他杀？就像著名美剧《绝望主妇》开篇的那一声枪响，谜团仿佛旗帜一样被拉到了旗杆顶端，于是，我们就不由自主地，顺着作者的叙述一路阅读下去。
作为评论，如果仅仅将重点放在小说的叙事技巧上，怕是难逃舍本逐末之嫌。对一本小说而言，技巧是必须的，但所叙述的故事与文字本身的美感才最为重要。本书的故事，虽然将大量的篇幅用在“我”教宠物狗“罗丽”讲话这一有点荒诞的情节上，但是，故事的内核，却是一目了然的，正是“我”对妻子深沉的爱，才使得作为语言学家的“我”，明知不可为而刻意为之，希望教会“罗丽”讲话，以获知妻子在去世那天所发生的事实真相。可以这样认为，故事是建立在一个“绝望”基础上的“希望”，是一团漆黑夜空中的微弱星光。当作者用平淡而煞有介事的语气叙述着“我”教“罗丽”说话的每一个细节的时候，当“我”不断地以生活中所遭遇到的事件回忆起妻子的时候，感情恰似一片平静的湖水，却倒映着最悠远的那片白云。最诚挚的感情，绝不是激烈的哭诉，绝不是痛苦的伤心，而是一片平静——能把最汹涌的情绪也压抑住的平静。
如果单以故事性看，本书的故事并不算太出色，只是一个伤心的丈夫在妻子死后，对妻子无限的怀念和对过往生活的追忆。如果把握得不好，这样的故事不单不能感动人，还很容易变成孤芳自赏。难得的是，作者在叙事时，所使用的语言十分流畅平淡，节奏也相当缓慢，这就使得故事有了从容、淡定的气氛，虽然是以第一人称“我”叙述故事，但主观的情绪似乎很少介入，仿佛在讲述着别人的故事。作者是在做减法，将感情的因素降到最低，像一个中年男人，在静谧的黄昏中，独坐在椅子上，虽然心中百感交集，但在别人看来，却觉得他只是在眺望远方而已。伤心应该是一种很缓慢的情绪，只有在从容的气氛中，才能渐渐地弥漫开来。正是这样的低调和表面上的平静，才使得本书具有了动人的力量，使读者在阅读中，沉浸到故事的情绪中去，在从容中被感动。当读到“我”将一块毛巾披在“罗丽”的头上，而它却异常乖巧地一动不动的细节时，就算是铁石心肠的读者，怕也会被这种悲伤所感动吧。
最后提一下本书的书名。“巴别塔”，象征着人与人之间的隔阂，在书中表现为“我”教“罗丽”说话这一徒劳的举动。在很多时候，最亲密的两个人，之间的相处，只记住了亲密，却忽视了即使最亲密也难免的隔阂；而最相爱的两个人，一起的纠缠，只记住了相爱，却忘记了即使再相爱也难免的平淡。本书到最后，所谓的谜底自然而然地解开了，倒不叫人觉得开始的谜团有多悬疑，记住的，只是整个故事从容淡定的忧伤。
任何开头都不重要，只希望你能明白，这本书，有多难得，就好。 在很久以前，人类只有一种语言，他们想要建造一座直达天庭的高塔，上帝看到后很震惊，于是就变乱了人类的语言。由于无法沟通，建造通天塔最终失败了。由于巴别有“变乱”的意思，因此在西方通天塔又被称为“巴别塔”。这个《圣经·创世记》中的传说说明了语言在人类交往沟通中的重要性。
语言学家保罗的妻子露茜从后院的苹果树上掉下摔死了，唯一的现场目击者是家里的狗罗丽。保罗怀疑露茜不是死于意外而是自杀。为了了解妻子临死前的事实真相，他决定利用自己的专业知识来教罗丽说话以了解那天的情景———这是美国畅销书作家卡罗琳·帕克丝特第一部小说《巴别塔之犬》的主要情节，保罗教狗说话，无疑是又一个重建巴别塔的疯狂计划，因此也必然会失败。
《巴别塔之犬》的主题是沟通和理解。保罗作为语言学家，却不具备用语言和妻子沟通的能力，竟然要依靠梦境、心理咨询来了解妻子的过去，甚至异想天开地想通过教狗开口说话来了解妻子临终前的情况。一个研究人类沟通方式的专家，竟然不知道妻子自杀的原因，也不知道妻子死前已经怀孕，这无疑是一种嘲讽，也表明了人与人沟通的艰难。
不过，他虽然没有教会狗说话，但是毕竟靠着回忆和推理，特别是通过与狗罗丽的沟通，了解了妻子自杀的真相，并以“宽恕的慰藉”“冲刷我心上的裂痕和焦躁”，最终获得了内心的平静，似乎又暗示沟通的可能性依然存在。
有人将这部小说和村上春树《挪威的森林》相提并论，实际上，《挪威的森林》更多的是对青春消逝的缅怀和悲悼，而《巴别塔之犬》写的则是关于生命的尊严和无奈。露茜是一个精神上有障碍的人，她珍视与保罗的爱情，却又无法容忍保罗对自己的任何干预，她一直在同自杀的欲望作斗争，最后仍迷失在黑暗世界中。露茜的自杀让人感到心碎，读者会为露茜的不幸感叹、哀伤，她已经尽力了。
《巴别塔之犬》是一部畅销小说，作者无论在情节设置还是细节安排上都颇费心机。小说按照两条线索来进行，一条是保罗寻找妻子死因的过程，另一条是从保罗与露茜认识开始循序进行，两条线在保罗了解露茜的死因时交会。保罗寻找答案的过程有点像侦探小说的情节，而重述两人交往过程的篇章则是一段哀伤的爱情故事。
两个人的职业都充满了暗示，保罗是语言学家，却忽略了与妻子的语言交流；露茜作为一个制作面具的人，她的内心世界似乎总是隐藏在假面的背后。保罗和露茜的爱情开始于去迪斯尼乐园的路上，在狂欢节后走向死亡。小说开始时，武士坦林和仙女皇后的传说，最终成了露茜留给保罗的线索。
卡罗琳·帕克丝特以女性特有的细腻和婉约，将这部小说编织得极具可读性，令读者可以得到不同的阅读体验，难怪《纽约时报》会这样评论：“这本书有着不可臆测的魔力，它能将读者带往未知而惊奇的境地。” [quote]今天发放了上月的工资 [color=Red]181[/color] 论坛币！
下次努力哦！……[/quote]:tk_15
我没记错的话···
是转载的吧···
页:
[1]